Hollanda'da diyalekt rock müziği somut olmayan kültürel miras listesine alındı

Normaal Grubu'nun Öncülüğündeki Müzik Türü Resmi Tanınma Aldı

Hollanda Somut Olmayan Kültürel Miras Merkezi (KIEN), diyalekt rock müzik türünü resmi kültürel miras listesine aldığını açıkladı. KIEN, rock müziğinin yerel dil ve diyalektlerle birleştirildiği bu Hollanda-Belçika kökenli müzik türünü 'diyalekt rock' veya 'çiftçi rock' olarak tanımladı.

Normaal Grubunun Kurucusundan Gurur Dolu Tepki

Diyalekt rock'ın mucidi olarak kabul edilen Normaal grubunun solisti ve kurucusu Bennie Jolink, karara 'son derece gururlu' olduğunu belirtti. Jolink, Gelderland Yayın Kuruluşu'na verdiği demeçte, "Elli yılı aşkın bir süre önce oldukça spontane ama tutkulu bir şekilde başladığımız müziğin artık resmi olarak mirasımızın parçası olması tabii ki onur verici" dedi. Jolink ayrıca, "Normaal'in sadece başarılı bir grup olmaktan daha fazlası olduğunun da anlaşılması güzel" ifadelerini kullandı.

Fan Kulübünün Girişimi Sonuç Verdi

Kültürel miras merkezine yapılan resmi başvuru, Normaal grubunun fan kulübü Anhangerschap tarafından gerçekleştirildi. Geçen yıl 50. yaşını kutlayan grubun fan kulübü, bu önemli dönüm noktasını Normaal'i listeye dahil etmek için uygun bir sebep olarak gördü. Grup, dört nesil boyunca hayran kitlesine sahip olması ve kırsal alanların 'özgürleşmesi'nde büyük rol oynamasıyla da dikkat çekiyor.

Kırsal Kesimin Müzikal Kimliğini Dönüştürdü

Fan kulübü, Normaal sayesinde 'çiftçi' kelimesinin gurur kaynağı haline geldiğini vurguladı. Grubun medya kurucularından ve davulcusu merhum Jan Manschot'un sözleriyle, "Kırsal kesime kıçından tekme attık." Grup aynı zamanda bira atma geleneği ile 'høken' ve 'daldeejen' gibi sloganlarıyla da bilinir hale geldi.

Geniş Kapsamlı Kültürel Miras Tanımı

KIEN, başvuruyu sadece Normaal grubuyla sınırlamayıp diyalekt rock türünün tamamını somut olmayan kültürel miras listesine aldı. KIEN'den Frank Hemeltjen, "Örneğin bira atma diğer konserlerde de yapılıyor. Bu sadece Normaal'e özgü değil" dedi. Hemeltjen, "Ancak diyalekt rock söz konusu olduğunda, bu bizce tartışmasız bir şekilde somut olmayan kültürel mirastır" açıklamasını yaptı.

1975'te Başlayan Müzikal Devrim

Normaal, 1975 yılının Hamsin Bayramı'nda Achterhoek diyalektiyle rock müzik yapmaya başladı. RTV Oost'un aktardığına göre, o dönemde yerel dillerdeki müzik çoğunlukla köy evlerinde ve kermes şenliklerinde takunya dansları ve folklor etkinlikleriyle sınırlıydı. Dost ve düşman, Normaal'in diyalekt rock'ıyla Friesland'dan De Kast, Drenthe'den Skik ve Limburg'dan Rowwen Hèze gibi gruplar için müzikal yolu açtığı konusunda hemfikir.

Platteland'ın Sesi Olma Misyonu

Jolink, "Normaal'i her zaman kırsal kesimin sesi yapmaya çalıştım, başlangıçta daha punk tarzında, sonraları müzikal olarak daha nüanslı" dedi. Sanatçı, sadece 'seni seviyorum türü şeyler' söylemek yerine daha geniş konulara değindiğini ve istensin istenmese fikirlerini dile getirdiğini, bu görüşlerinin her zaman herkes tarafından iyi karşılanmadığını belirtti.

Tanımın Detayları Bu Yıl Belirlenecek

KIEN'den Hemeltjen, bu yıl içinde diyalekt rock'ın kültürel miras listesindeki yerinin nasıl şekilleneceğini araştıracaklarını açıkladı. Araştırma kapsamında diyalekt rock'ın tam olarak neyi ifade ettiği de netleştirilecek.